-
1 Музыка церковная
♦ ( ENG music, church)музыка, используемая в церкви, особенно во время богослужения во славу Божью. Она может быть как инструментальной, так и вокальной.Westminster dictionary of theological terms > Музыка церковная
-
2 музыка церковная
Christianity: church music -
3 музыка церковная
Русско-английский глоссарий христианской лексики > музыка церковная
-
4 церковная музыка
церковная музыкаלִיטוּרגִיקָה נ' -
5 церковная музыка
(музыка христ. церкви) church musicРусско-английский словарь религиозной лексики > церковная музыка
-
6 музыка, духовная
(тж. церковная; важная составляющая христ. богослужения и быта; различают инструментальную музыку (колокола, органы, иные муз. инструменты на Западе и в древних церквах, ударные инструменты у африканских христиан и протестантов) и церк. пение) sacred [church] musicРусско-английский словарь религиозной лексики > музыка, духовная
-
7 церковная музыка
General subject: church music -
8 церковная музыка
adjgener. Kirchenmusik -
9 церковная музыка
adjgener. música sacra -
10 церковная музыка
adjcultural. musique religieuse -
11 церковная музыка
adjgener. musica sacra -
12 церковная музыка
sb. kirkemusik -
13 старинная церковная музыка
General subject: old church musicУниверсальный русско-английский словарь > старинная церковная музыка
-
14 music, church
-
15 church music
1) Общая лексика: духовная музыка, церковная музыка2) Христианство: музыка церковная -
16 music
музыка, музыкальный;1) absolute music — абсолютная музыка ( не предполагающая внемузыкальных ассоциаций); 2) background music — фоновая музыка; 3) classical music — классическая музыка; 4) early music — старинная музыка; 5) incidental music — музыка на случай (часто = музыка к театральной пьесе); 6) literature of music — музыкальная литература; 7) medieval music — средневековая музыка; 8) modern music — современная музыка; 9) post-tonal music — пост-тональная музыка (о нетональной музыке, начиная с Первого авангарда 20 в.); 10) printed music — нотные публикации; 11) sacred music — духовная музыка, ( часто) церковная музыка; 12) secular music — светская музыка; 13) sheet music ноты 14) music conservatory — консерватория; 15) music director — музыкальный руководитель ( или художественный руководитель); 16) music examples — музыкальные примеры (часто = нотные примеры); 17) music historian — историк музыки; 18) music journalist — журналист по музыкальной тематике, музыкальный критик; 19) music lover — любитель музыки, меломан; 20) music theorist — музыкальный теоретик; 21) engraving of music — нотный набор; 22) music spacing — ранжир, ранжирование музыки; 23) music stand — пюпитр, пульт; 24) music therapy major — специалист в области музыкальной терапии; 25) treatise on music — трактат о музыке, музыкальный трактат; 26) elements of music — основы музыки; 27) elemental theory of music — элементарная теория музыки; 28) music notation software — нотатор ( тип компьютерной программы)a) Music is a time-based art — Музыка это временное искусство -
17 preĝ·ej·muzik·o
церковная музыка. -
18 kerkmuziek
-
19 church music
церковная/духовная музыка -
20 cirkevná hudba
церковная музыка
См. также в других словарях:
Музыка церковная — ♦ (ENG music, church) музыка, используемая в церкви, особенно во время богослужения во славу Божью. Она может быть как инструментальной, так и вокальной … Вестминстерский словарь теологических терминов
МУЗЫКА ЦЕРКОВНАЯ — один из видов религ. (культовой, духовной) музыки. Используется для усиления эмоц. и идейного воздействия культа на верующих. М. ц. создается на традиц. тексты религ. содержания. М. ц. рус. православия восходит к знаменному распеву; это… … Атеистический словарь
МУЗЫКА — МУЗЫКА, (музыка устар.), музыки, мн. нет, жен. [греч. musika]. 1. Искусство, в котором переживания, настроения, идеи выражаются в сочетаниях ритмически организованных звуков и тонов. История музыки. «Из наслаждений жизни одной любви музыка… … Толковый словарь Ушакова
МУЗЫКА — (греч., от musa муза). Стройное, гармоническое сочетание инструментальных или вокальных звуков, с предназначением действовать на чувство человека. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУЗЫКА греч. musike … Словарь иностранных слов русского языка
Музыка Латвии — в течение многих лет находилась под сильным влиянием немецкой культуры, лишь в конце XIX века начала формироваться национальная школа. В то же время народные музыкальные традиции страны имеют давнюю историю и богатое наследие. Содержание 1… … Википедия
Церковная музыка — музыка, звучащая во время церковного (христианского) богослужения. Разновидность религиозной (духовной) музыки, с древнейших времён известной у всех народов мира; последняя включает и произведения, исполняемые вне церкви в быту, в… … Большая советская энциклопедия
музыка — безгласная (Бальмонт); беззвучная (Бунин); богатая (Скиталец); гибкая (Башкин); дремотная (Бунин); звенящая (Бунин); звонкая (Городецкий); многозвучная (Скиталец); напряженно тоскливая (А.Каменский); сверкающая (Скиталец); страстная (Башкин);… … Словарь эпитетов
Церковная музыка — Жоскен Депре в XVI веке приобрел репутацию величайшего композитора эпохи. Церковная музыка вокальная и инструментальная музыка христианской церкви (католической, протестанской и православной), сопровождающая церковное богослужение.… … Википедия
Музыка Франции — Группа музыкантов на Монмартре Французская музыка одна из самых интересных и влиятельных европейских музыкальных культур, которая черпает истоки из … Википедия
Музыка — У этого термина существуют и другие значения, см. Музыка (значения). Скрипичный ключ используется в нотной записи Музыка (греч … Википедия
Музыка эпохи барокко — История классической музыки Средневековье (476 1400) Ренессанс (1400 1600) Барокко (1600 1750) Классицизм (1750 1820) Романтизм (1820 1900) XX век (1901 2000) Современная классическая музыка (с 1975 года) Музыкой барокко называют период в … Википедия